Благодарим вас за посещение сайта кооператива HEART BANK. Я — председатель Тору Хосокава.

С момента основания в 2020 году, как организация по надзору за приёмом технических стажёров, мы служим мостом между талантливой зарубежной молодёжью и японскими компаниями, ищущими новую энергию.

В основе нашей деятельности лежат две отправные точки, которые кардинально изменили мою жизнь.

Одна из них — Великое восточно-японское землетрясение 2011 года. Я пострадал в городе Иваки префектуры Фукусима.

Посреди колоссальных разрушений, когда мы жили в отчаянии, со всего мира к нам протянулись тёплые руки помощи.

«Именно в трудные времена люди поддерживают друг друга через границы». Глубокая благодарность миру, которую я тогда почувствовал всем телом, — отправная точка всей моей деятельности.

Другая — деятельность в Ротари-клубе и опыт работы консультантом для иностранных студентов в международном университете.

Я общался с людьми почти из 30 стран мира — Непала, Мьянмы, Таиланда, Вьетнама, Украины и стран Южной Америки — и поддерживал их жизнь и мечты.

Даже если языки и культуры различаются, при наличии «сердца», основанного на взаимном уважении и заботе, мы непременно сможем понять друг друга.

И я убедился, что Япония всегда неразрывно связана с остальным миром.

Япония — самая безопасная страна в мире с замечательными условиями для спокойной жизни.

Чтобы стажёры, приезжающие в Японию с мечтой, воспринимались как личности и могли спокойно работать и жить.

Мы считаем, что именно это — наивысшее счастье для них и для их семей на родине, отправивших их в путь, и что это станет прочным фундаментом, ведущим к здоровому развитию принимающих компаний.

Программа технической стажировки — это не просто способ «обеспечения рабочей силы».

Пыл стажёров и ожидания компаний.

Добросовестно хранить «сердце (HEART)» обеих сторон и накапливать его как надёжный капитал (BANK) на будущее.

А также возвращать полученную во время землетрясения доброту миру в форме международного вклада.

В этом и состоит миссия HEART BANK協同組合.

Обладая надёжной системой контроля и тёплым, по‑семейному заботливым отношением, мы вместе создадим будущее, в котором все участники смогут спокойно раскрывать свой потенциал.

И впредь искренне просим о вашей тёплой поддержке и наставничестве.